Sexy Foreign Woman

Life in a foreign country

Time out

March13

Today, after a crazy lunch hour satisfying the curiosity of 10 year olds on the planets, I finally had some time to breathe. I even had the time to go for a coffee break :)

After having my coffee with Becca I saw a Portuguese student here whom I haven’t seen in ages. Had a chat with him and felt reinvigorated!!! I had the chance to speak Portuguese! I was able to express myself exactly as I wanted without having to think much on how to say things! I was able to be funny, sarcastic, use very particular Portuguese expressions! We had a good laugh!! I never thought I would have such a feeling of freedom and at ease.

And besides that it was great to speak to someone who comes from the same country and is in exactly the same situation as me! Knows how things work, how it feels to be away and is at exactly the same place as me. And I was happy to know that I’m not the only one thinking the way I do.  It seems like we have the same difficulties in understanding certain differences in culture.

Anyway, I missed home even more! Can’t wait to go back! :)  27th, I’ll be there! And this timeI’ll take some friends with me to see what I talk about so much.

I wish some of my friends here could speak Portuguese. One in particular ;) It would make my life so much easier. And give me a break from all the English language :)

posted under General
3 Comments to

“Time out”

  1. On March 13th, 2007 at 11:58 pm Russ Says:

    Sim. Tudo bem?

    Qual e o teu nome?

    Muito prazer.

    Igualment.

    Amo-te Catarina. Muito amo-te!! xx

  2. On March 14th, 2007 at 12:16 am Vanda Says:

    Well, my dear, we’ll be here waiting for you… kiss kiss

  3. On March 14th, 2007 at 2:23 pm Becca Says:

    You could meet your friend more often (i can’t remember his name sorry!) – like maybe go for coffee during the day with him or something. Then you could chat as much as you wanted in Portugese – and maybe not be as homesick.

Email will not be published

Website example

Your Comment: